2007/Jan/23

อันยองนะคะ


พิมมาอัพแล้วจ้าพี่น้องหายหน้าไปหลายวัน 55+
อารมณ์ไม่ดีค่ะ เจอคนเกาหลีจิตป่วน- -

เลยไม่ได้มาอัพบล๊อคเลย ขอโทษนะจ๊า
มาอัพแล้วค่า (อ่ะแฮ่มๆ ได้กลิ่นสนิมแร๊น o_O)


กว่าจะอัพได้ delete entry หลายรอบ
เพราะคอมดันแฮงค์ อ๊ากก


วันนี้ร่ายยาวเหมือนเดิม เบื่อกันป่าวคะ(ทำหน้าหงอย)
5555+ อย่าเพิ่งเบื่อกันน๊า จุ๊บๆขอบคุณทุกคอมเม้นท์เลยนะคะ

แอบดีใจ กิ๊ซซซๆๆๆๆ แอบอู้เล็กน้อย จะมาอัพ
หลายทีแล้วค่ะ มัวแต่น๊อน นอน...(ดูข้อแก้ตัวมาน) 555+

อ่าแล้วก็..
ขอบคุณทุกคนนะคะที่สนใจเรื่องพีฟ
ตอนนี้ แผ่นเริ่มออกเดินทางแล้วนะคะ
คอยติดตาม
แล้วกันค่ะ ว่าแผ่นจะส่งไปถึงใคร

(พิมจะเมลล์ไปหาอีกทีเมื่อใกล้คิวนะค๊า)
ใครที่ยังอยากต่อพีฟ m-net school of rock อยู่
ก็ยังต่อได้นะคะ เมลล์มาหาพิมแล้วกันจ๊า

บล๊อควันนี้มีแต่เรื่องเก่าๆนิดนึงนะคะ เพราะช่วงนี้ไม่ค่อยมี
ข่าวหนุ่มๆเลยแฮะ จะเป็นสัมภาษณ์เรื่องงาน/

โปรโมทซิงเกิลซะส่วนใหญ่คะ เอาล่ะ ไม่เสียเวลา
ไปอ่านเรื่องหนุ่มๆ คลายเครียดกันดีกว่าเน๊ออออออออ....

^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^


มิคกี้ อวยพรวันเกิด แจ-ยุน-มิน (ของปี 45 แน่ะค่ะ)




เห็นใกล้จะถึงวันเกิดคู่เลิฟแห่งปี แจจุงกะหมียุนแล้ว ฮ่าๆ
เลยเอาคำอวยพรเล็กน้อยๆของเฮียมิคมาลงเล่นๆนะคะ

มิคอวยพรแจ -
พี่ ปีนี้เราได้ทำอะไรหลายๆอย่าง
ด้วยกันเลยเนอะ
(กิ๊ซซซ ทำอะไรหลับหลังยุนง่า TT_TT)
ผมรู้สึกดีมากจริงๆนะ

และผมก็อยากจะเก็บความรู้สึกดีๆแบบนี้เอาไว้

รักษาสุขภาพด้วยนะพี่ จากใจ
ผมรักพี่ครับ....


มิคอวยพรยุน - พี่ยุนโฮ วันแต่ละวัน ที่เราใช้เวลาอยู่ด้วยกัน
อืม แล้วเรามีความทรงจำต่างๆมากมายร่วมกัน พี่ครับ!

ตอนที่เราอยู่ที่ญี่ปุ่น พี่,ผมและสมาชิกคนอื่นๆ

ต่างมีความรู้สึกเดียวกัน คือเหนื่อยหน่าย
และเปลี่ยวเหงา
 แต่เพราะมีพี่อยู่ที่นั่น

เราจึงผ่านพ้นมันไปได้ ไม่ว่าต้องเจอกับอะไร
สุขสันต์วันเกิดนะครับพี่ จากใจของผม...
นับตั้งแต่วัน ที่ผมได้พบสมาชิกทุกๆคน


ผมหวังว่าเราจะได้
อยู่ด้วยกันแบบนี้ ตลอดไป
รักพี่ครับ....

มิคอวยพรน้องมิน - น้องสุดเลิฟของพวกเรา

ชางมิน นี่
พี่เองนะ พี่ยูชอน...อ่า อายุ 18 แล้วสินาย
ฮ่า! เพราะนาย ชีวิตของฉันเลยมีสีสันขึ้น
นายทำให้
ฉันมีความสุข
ขอบใจนะไอ้น้อง

อืม เวลาเห็นฉันป่วย นายคงรู้สึกแย่ใช่มั๊ย?
เพราะงั้น นายต้องแข็งแรง สุขภาพดีเข้าไว้ล่ะ

10 ปีข้างหน้า นายต้องสวาปามเข้าไปเยอะๆ
ให้เหมือนตอนนี้ด้วย! ไม่แน่นะอีก 10 ข้างหน้า

เราอาจจะไม่รู้จักผู้คนที่เคยอยู่รอบๆตัวเราแล้วก็ได้
เฮ้ยย พี่ล้อเล่นน่ะ..(พูดแบบมีเลสนัยนะมิค)

ยังไงก็ สุขสันต์วันเกิดนะน้องรัก อืมจริงสิ
ชางมิน อีกไม่กี่วันก็จะถึงวันเกิดฉันแล้วนะ

นายยังจำได้ใช่มั๊ย? ฉันก็ไม่ได้หวังจะได้อะไร
ใหญ่ๆจากนายหรอกนะ...แต่ก็แบบว่า ฉันอยากได้

อืมมม...ถ้าเริ่มสะสมตั้งแต่วันนี้..
แค่ซีดี 614 แผ่นก็พอแระ
ถึงจะบอกเร็วไปหน่อย แต่ขอบใจล่วงหน้าไว้ก่อนเลยนะน้อง

โฮ่ะๆๆๆๆ สุขสันต์วันเกิดอีกทีนะไอ้น้อง...
พี่รักนายนะ....(ได้ข่าวว่ามินขี้งกไม่ใช่เร๊อออ
ฮ่าๆ ตกลงได้มั๊ยล่ะมิค ซีดีน่ะ)

Eng Translation credit : Charlottewralph@cyxion +Asteria

Source : mickyyoochunbaidubar

Thai Translation : jaejoongielover @ exteen .com

ห้ามเอาออกไปจากบล๊อคนะคะ จุ๊บส์ๆ

^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^

Jaejoong's Yunho's Girlfriend? :: แจแฟนยุน?



ใน โชว์เคส อัลบั้ม 3 พิธีกรถามแจจุงว่า
"ได้ยินว่าคุณต้องแต่งตัวและแสดงเป็นผู้หญิง
ในหนังเรื่อง "Vacation"ด้วย

จะเป็นไปได้มั๊ยคะ ถ้าในชีวิตจริง
คุณจะแต่งตัวแบบนั้นบ้าง?


แจ "ผมว่าผมไม่ค่อยเหมาะกับชุดผู้หญิงเท่าไหร่ครับ"

แฟนเพลง "เหมาะๆๆๆๆนะ"

หมียุน
"ผมถ่ายรูปตอนที่เค้าใส่ชุดนั้นไว้ครับ
มีแต่คนคิดว่า แจจุงเป็นแฟนผมทั้งนั้นเลย

(กิ๊ดดดกิ่ว แอบพกรูปแจใส่เป๋าตังค์รึไงจ๊ะ คนอื่นเค้าถึง
มาเห็นรูปด้วยน่ะ หมียุ๊นนนน 55+ )

Eng Translation credit : Amanda@cyxion.net

Source : Baidu & Bestiz

Thai Translation : jaejoongielover @ exteen .com

ห้ามเอาออกไปจากบล๊อคนะคะ จุ๊บส์ๆ

^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^

TVXQ :: How They Cross The Road
หนุ่มๆดงบัง เค้ามีวิธีเดินข้ามถนนกันยังไง?

[03/06/06] เก่าอีกแล้ว แปลเล่นค่ะ ถ้าใครอ่านแล้วก็ซอรี่นะคะ
น่าร๊าก+จี้ค่อด เขิลลล(เขิลอะไรกะเค้าฟะ) ลองอ่านดูจ๊า

<<<------- แจจุง + ยุนโฮ ------- >>>>

ถึงสัญญานไฟจราจรจะเป็นสีเขียวแล้ว แจจุง
ก็ยังไม่อย๊าก...ไม่อยากข้ามถนน....


**สัญญานไฟสีเขียวที่เกาหลี หมายถึงให้ข้ามถนน

หมียุนจะทำหน้าที่สามีผู้แสนดีเข้ามาทั้งจับทั้งดึงแจ
(ไว้ในอ้อมแขน 55+)แล้วพาแจจุงข้ามถนนไปด้วยกันจนได้(เขิล)

<<<------- แจจุง +เฮียมิค------- >>>>

แต่น แต๊นนน...วิธีของมิค เวลาพาแจข้ามถนนก็คือ..
เฮียมิค(จอมเจ้าเล่ห์)จะจิ๊กกระจกของแจมาก่อน
เพื่อเรียกร้องความสนใจ 555+(เอาไว้ล่อๆ)

(รู้กันว่าแจเป็นโรคกระจกลิซึ่ม -มิคนายไบรท์มั๊ก)

พอเห็นดังนั้น แจก็จะรีบข้ามถนนมาทันที
(กิ๊ซซ เอากระจกตรูคืนมา)แจจะรมณ์เสียนิดๆ

ฟาดเฮียมิคซักป้าบสองป้าบ(หนอย คนบ้าๆ มาแกล้งเค้า ชริ)
แล้วมิคก็จะคืนกระจกให้แต่โดยดี
(โผมเจ็บแล้วคร๊าบเจ๊)

(กระจกวิเศษรึไงเนี่ยแจจ๋า ถึงได้ห่วงนักหนา ยุนให้มารึไงจ๊ะ
กระจกวิเศษเอ๋ย บอกข้าเติด ใครงามเลิ๊ศเลิศในปฐพีนี๊~~~)

"นุ๊งแจจุงคนงามมมมมม~~~ตะ ลัล ลา" ^^"

<<<------- แจจุง +ชางมิน------- >>>>

ด้วยนิสัยอันรักสวยรักงามของแจ แก้ยังไง๊ก็แก้
ไม่เคยหาย...
คุนชายจะต้องมองกระจกทุกเสี้ยววินาที

(หากไม่ได้มอง คุนชายจะชักดิ้นชักงอ
ขาดใจตายตรงนั้น เว่อร์แระๆ 55+)


เวลาข้ามถนนก็มิเว้น..คุนชายเค้าขอดูกระจกก่อน
แล้วน้องมินผู้แสนดี ก็เกรงใจ๊เกรงใจม๊าเหลือเกิน

ไม่กล้าบอกให้ม๊าแจเดินข้ามถนนซ๊ากที จนสัญญานไฟ
ครั้งแรกผ่านไป...
ครั้งที่ 2 ผ่านไป ครั้งที่ 3 + 4
ก็ผ่านไป๋ ไอ้สองคนก็ยังอยู่ที่เดิม....

และแล้วก็ถึงคราวปะป๋าออกโรง ตัดสินใจเด็ดขาด
(จะปล่อยให้ดาร์ลิ๊ง + ลูกชาย ข้ามถนนกัน
แค่ 2 คนไม่ด๊ายยย มันไม่ปลอดภัยยย)

จู่ๆ หมียุนโผล่มาจากไหนไม่รู้ ลากทั้งสองคนที่ยืนเอ๋อ
ข้ามถนนไปด้วยกันซะงั้น (ไม่งั้นจะได้ข้ามเมื่อไหร่ 55+)

<<<-------หมียุน +เฮียมิค------- >>>>

ตามประสาวัยรุ่นใจร้อน เฮียมิคแกจะชอบช้ามถนน
โดยไม่รอไฟเขียว พี่แกจะข้ามๆๆลูกเดียว

แต่คราวนี้ มิคเอ๋ออย่างแรง ไมตรูถึงขยับไปไหนไม่ได้ฟระ
ปรากฏว่ายุนดึงมิคกลับมา (ด้วยพาวเว่อร์สุดสตรีมมม)

พร้อมกับจับมือมิคไว้แน่น แบบไม่ปล่อยไปไหน

(ถ้าไปล่ะก็ เอ็งตาย เลือกเอาจะโดนรถชน หรือโดนหมีฆ่า)

มิคก็เลยได้แต่จำยอม(เพราะไม่อยากเห็นหมีคลั่ง) Y_Y

<<<-------หมียุน+ นุ๊งเซีย ------- >>>>

ถ้าเกิดสมมุติพวกเค้ากำลังรีบ จะไปงานอะไรซักอย่าง
และรถก็จอดอยู่แค่ฝั่งตรงข้าม แถมยังไฟแดงอีกตะหาก

นุ๊งเซียจะพูดกับยุนว่า "ไม่ได้การแล้วพี่
ขืนชักช้า(มัวรอไฟเขียว) เราไปไม่ทันแน่"

แต่ก่อนที่นุ๊งเซียจะพูดจบ
ยุนก็ลากเซียข้ามถนน
มาอีกฝั่งเรียบร้อยแล้ว
..แผนเซียได้ผลจริงๆฮิ

(หูว เชื่อแล้วเนี่ย ว่าหมียุนพาวเวอร์เยอะจริงๆ)

<<<-------เฮียมิค+ นุ๊งเซีย ------- >>>>

เวลาข้ามถนน เฮียมิคกะนุ๊งเซียเค้าจะจับมือกันไว้
และก็นับ 1 2 3 พร้อมกัน แล้วถึงข้ามถนน

อู๊ยยย น่าร๊ากก กิ๊ดดกิ่วว

ไฟดง ไฟแดง ไฟขง ไฟเขียว ไม่สน
สนแต่ โลกนี้มีเพียงเราสองคนนนนนนเท่าน๊าน อิอิ


Eng Translation credit : Amanda@cyxion.net

Source : Ta & guangzhishenyu

Thai Translation : jaejoongielover @ exteen .com

ห้ามเอาออกไปจากบล๊อคนะคะ จุ๊บส์ๆ

^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^

มิคชอบกอดแจ? :: Yoochun always loves to hug Jaejoong?



[24/10/05] เก๊าเก่าจ๊า ในรายการวิทยุ Starnight
ดีเจปาร์ค จุงอาถามหนุ่มๆเกี่ยวกับเรื่องรอบเอว

มิคบอกว่า "รอบเอวของผม"28 นิ้ว"
แต่ของพี่แจจุง แค่ "24" เองครับ
(ไม่ย๊อม แจเอวเล็กกว่าเรา--แหงล่ะฟะ แกมันอ้วนนิ- -)

จุนซู - ของผมก็เหมือนพี่แจจุงครับ

เฮียมิคยังพูดต่อ -
เวลาผมกอดพี่แจจุง ผมรู้สึกเหมือนกอด
ผู้หญิงเลยครับ
(อ๊าก ดีนะเนี่ยตอนนั้นยุนไม่อยู่น่ะมิค)

จุนซู(เริ่มค้อน) -ยูชอนเค้า
ชอบกอดพี่แจจุงมากเลยครับ
(กลับบ้านไปได้เคลียร์กะนุ๊งเซียแหงม 55+)

ได้โอกาสตอนหมียุนไม่อยู่ หนุ่มๆก็แอบนินทายุน
ว่าชอบเข้าห้องน้ำนานมาก เข้าไปร้องเพลง+เต้น 55+...

Eng Translation credit : Amanda@cyxion.net

Source : Baidu & Bestiz

Thai Translation : jaejoongielover @ exteen .com

ห้ามเอาออกไปจากบล๊อคนะคะ จุ๊บส์ๆ

^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^^O^.....^O^

บทสัมภาษณ์ TVXQ In MBC Goodfriend FM



เก่าอีกเหมือนกันค่ะ แปลมาลงเล่นๆอิอิ ใครอ่านแว้ว
ก็ขอโทษด้วยน๊าค๊า
..เป็นบทสัมภาษณ์ในรายการวิทยุจ๊า
พิมข้ามบางช่วงทีไม่ค่อยมีอะไรนะคะ....ยาวมากกค่า

มากัน 4 คน ยุนยังอยู่ในรพ.อยู่ค่ะ
(ช่วงที่ยุนกินน้ำกาว จำกันได้ใช่มั๊ยคะ)

หลังจากที่หนุ่มๆทั้ง 4 ทักทายแฟนเพลงๆ
แล้วก็ตอบแฟ๊กซ์เสร็จแล้ว

มิค -จีเฮ เธอรออยู่หน้าสตูดิโอมา 7ชม. แล้ว
หวัดดี จีเฮ..พี่อยู่นี่แล้วนะ

แจ -
คิม อึมจี รอพวกเรามานานมากแล้ว
เธอดูเป็นห่วงพวกเรามาก
อึมจี พวกเราไม่เป็นไรแล้วนะ

เซีย - ฮง ดาโซ เธออยากให้พวกเราเรียกชื่อเธอ
ดาโซ ชื่อของน้องเพราะมากเลย

มิค - มินา..แม้เธอจะอยู่ไกลมาก...
แต่พวกเรา..คิดถึงเธอนะ

เอ็มซี(พิธีกร) -รู้สึกเสียใจด้วย